译文
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
申伯勇武有(you)豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
晨(chen)光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经(jing)变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
长恨啊!实在更长恨!我(wo)把它剪裁成《短歌行(xing)》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴(pi)叫,吓得飞禽走兽四散逃。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
请问春天从这去,何时才进长安门。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
注释
④子房:张良,韩国人,家五世相韩。韩亡,张良谋报韩仇,结勇士刺杀秦始皇未成。后佐刘邦建汉,立大功,封留侯,而韩国终于未复。
⒂刘彻:汉武帝,信神仙,求长生,死后葬处名茂陵。《汉武帝内传》:“王母云:刘彻好道,然神慢形秽,骨无津液,恐非仙才也。”滞骨:残遗的白骨。
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。
⒂清绝:清新绝顶。即特别清新。
⑧未央:未已,未尽。《楚辞·离骚》:及年岁之未晏兮,时亦犹其未央。
⑷花欲燃:花红似火。
一滩:一群。
13.决:劈开。《庄子·说剑》:“上决浮云,下绝地纪。”